Digital Apostille

Apostila de carta de autorização

Uma carta de autorização permite a uma pessoa ou empresa realizar uma tarefa específica. Depois do ato notarial em Maryland, pode receber a apostila.

O que é este documento

Tem um âmbito mais restrito do que uma procuração. Uma empresa pode autorizar um distribuidor a registar um produto, ou um particular pode autorizar um familiar a levantar um documento num serviço estrangeiro.

Onde é utilizado

Reguladores e distribuidores em Portugal e Espanha pedem estas cartas quando uma parte local atua em nome de um fabricante norte-americano, sobretudo em registos de produto ou assuntos aduaneiros.

Como o preparar

  • Imprima a carta em papel timbrado se vier de uma empresa.
  • Indique a parte autorizada, a tarefa e a data de termo.
  • Identifique o cargo do signatário e os seus poderes.

Confirme isto primeiro

Uma carta sem prazo nem âmbito pode ser recusada por ser vaga. Se a tarefa equivaler a representação legal, o serviço pode exigir uma procuração completa.

Como se obtém a apostila

  1. Analisamos o documento e confirmamos se uma cópia notarial cumpre o pedido.
  2. Um notário de Maryland pratica o ato notarial.
  3. O secretário do Tribunal de Circuito certifica o notário quando necessário, e o Secretário de Estado de Maryland emite a apostila.
  4. Digitalizamos o documento apostilado e enviamos-lhe um PDF de alta resolução.

Uma pergunta habitual

Quem deve assinar uma carta da empresa?

Um administrador ou outra pessoa com poderes para vincular a empresa. O notário identifica essa pessoa e regista a assinatura.