Apostilla de carta de autorización
Una carta de autorización permite a una persona o empresa realizar una tarea determinada. Una vez notarizada en Maryland, puede recibir la apostilla.
Qué es este documento
Tiene un alcance más limitado que un poder. Una empresa puede autorizar a un distribuidor a registrar un producto, o un particular a un familiar a recoger un documento en una oficina extranjera.
Dónde se utiliza
Reguladores y distribuidores de España y Portugal piden estas cartas cuando una parte local actúa en nombre de un fabricante estadounidense, sobre todo en registros de producto o trámites aduaneros.
Cómo prepararlo
- Imprima la carta en papel con membrete si procede de una empresa.
- Indique la persona autorizada, la tarea y la fecha de fin.
- Identifique el cargo del firmante y su facultad para firmar.
Compruebe esto primero
Una carta sin plazo ni alcance puede rechazarse por imprecisa. Si la tarea equivale a una representación legal, la oficina puede exigir un poder completo.
Cómo se obtiene la apostilla
- Revisamos el documento y comprobamos si una copia notarizada cumple lo solicitado.
- Un notario de Maryland realiza la notarización.
- El secretario del Tribunal de Circuito certifica al notario cuando es necesario, y el Secretario de Estado de Maryland emite la apostilla.
- Escaneamos el documento apostillado y le enviamos un PDF de alta resolución.
Una pregunta habitual
¿Quién debe firmar la carta de una empresa?
Un directivo u otra persona con capacidad para obligar a la empresa. El notario la identifica y deja constancia de la firma.