Apostila do registo criminal do FBI para Portugal e Espanha
O Identity History Summary do FBI é um registo federal, pelo que só o Departamento de Estado dos EUA o pode apostilar. Tratamos da apresentação e enviamos-lhe o documento concluído em PDF.
O que é este documento
É o certificado nacional de registo criminal que a maioria dos serviços de imigração estrangeiros pede a residentes nos Estados Unidos. Um relatório da polícia estadual não o substitui quando é exigida a versão do FBI.
Onde é utilizado
É habitualmente pedido a requerentes de vistos de longa duração e de residência em Portugal e Espanha, incluindo os vistos D7, D8 e não lucrativo. Surge também em processos laborais e de adoção.
Como o preparar
- Envie o relatório completo, com todas as páginas emitidas pelo FBI.
- Verifique se o nome e a data de nascimento coincidem com o passaporte.
- Indique o seu consulado ou serviço recetor e a data da marcação.
Confirme isto primeiro
A antiguidade é a armadilha habitual. Muitos consulados pedem um relatório emitido nos últimos 90 dias aproximadamente, contados normalmente a partir da data do FBI. Não o reconheça em notário: um documento federal deve chegar ao Departamento de Estado tal como foi emitido.
Como se obtém a apostila
- Analisamos a agência emissora e o que o serviço recetor exige.
- Envia-nos o documento sem alterações e sem ato notarial.
- Apresentamo-lo ao Gabinete de Autenticações com o formulário DS-4194 e a taxa de 20 $.
- O Departamento emite uma apostila em papel e enviamos-lhe um PDF de alta resolução.
Uma pergunta habitual
O Secretário de Estado do meu estado pode apostilar o relatório?
Não. Os serviços estaduais autenticam documentos estaduais e notariais. O relatório do FBI compete ao Gabinete de Autenticações do Departamento de Estado.