Apostila digital de documentos dos EUA para Portugal e Espanha
Obtemos uma apostila autêntica junto da autoridade norte-americana correta e enviamos-lhe um PDF de alta resolução, para que o seu processo avance sem esperar por um correio internacional.
A sua apostila é emitida em papel e depois digitalizada. Leia em que difere de uma e-Apostila antes de encomendar.
Encontre a via para o seu documento
Quem emitiu o documento determina quem o pode apostilar. Escolha o seu para ver o serviço envolvido, o preço e o prazo habitual.
- Via de apostila
- Departamento de Estado dos EUA, Gabinete de Autenticações
- Valor do serviço
- 57 $
- Taxa do Departamento de Estado
- 20 $
- Prazo habitual
- Cerca de 9 dias úteis
Os nossos três serviços mais pedidos
| Serviço | Valor do serviço | Taxa adicional | Prazo habitual |
|---|---|---|---|
| Registo criminal do FBI | 57 $ | + 20 $Taxa do Departamento de Estado | Cerca de 9 dias úteis |
| Cópia de documento societário | 35 $ | + 15 $Notário de Maryland | Cerca de 1 dia útil |
| Documento digital da FDA | 57 $ | + 20 $Taxa do Departamento de Estado | Cerca de 9 dias úteis |
Como preparamos a sua apostila digital
Análise de elegibilidade
Verificamos o tipo de documento, quem o emitiu e o que pede o serviço recetor.
Envio do documento
Envia o ficheiro por via eletrónica. Se uma autoridade precisar de algo que tem em papel, avisamos primeiro.
Notário ou via federal
Os documentos privados passam por um notário de Maryland. Os registos federais seguem para o Departamento de Estado dos EUA.
Emissão da apostila
A autoridade competente assina e sela em papel um certificado de apostila normalizado.
Entrega em PDF
Digitalizamos o documento apostilado em alta resolução e enviamos-lhe o PDF por e-mail.
É adequado quando
- O serviço recetor aceita uma cópia digital do documento apostilado.
- Precisa de enviar rapidamente o ficheiro a um advogado, tradutor ou agente.
- Um tradutor pode trabalhar a partir da digitalização.
- Quer evitar atrasos de correio entre os EUA e a Europa.
Confirme primeiro quando
- A lista do consulado refere original e cópia.
- Um notário ou conservatória tem de ficar com o documento, como em muitas procurações.
- O destino não faz parte da Convenção da Apostila da Haia.
- O serviço pede expressamente uma apostila em papel.
Apostilas para Portugal
O que requerentes de vistos D7 e D8, investidores e empresas costumam precisar antes de uma marcação no consulado ou na AIMA.
Ler o guia de PortugalApostilas para Espanha
Relatórios do FBI, procurações e documentos de empresa, além da ordem correta para a tradução ajuramentada.
Ler o guia de EspanhaPerguntas habituais
Uma apostila digital é legalmente válida?
A apostila que obtemos é um certificado normalizado emitido pela autoridade norte-americana competente. O PDF é uma cópia desse certificado. Se a cópia basta depende do serviço que a recebe, e por isso perguntamos primeiro.
Portugal e Espanha aceitam um PDF?
Alguns serviços aceitam e outros querem o original em papel. Depende do serviço e do documento, e as listas consulares podem mudar. Confirme com o serviço que trata do seu pedido.
Quanto tempo demora?
Os documentos federais demoram normalmente cerca de 9 dias úteis. Os documentos com ato notarial em Maryland, cerca de 1 dia útil.